← Tutte le referenze Referenza / Bolzano

Hotel La Briosa: l'esistente e il nuovo, un solo organismo

Nel centro di Bolzano un edificio esistente e una nuova struttura in legno massiccio diventano un solo hotel. Un esempio particolare di edilizia sostenibile, dalle fondazioni alle volte in legno.

L'Hotel La Briosa di sera, con le finestre ad arco illuminate
Il progetto in quattro numeri
12 cmpareti in legno massiccio Holzius, senza colla
6 cmdi isolamento in fibra di canapa
120 kWpompa di calore aria-acqua
15 kWpfotovoltaico in copertura
L'hotel visto dall'alto, con il tetto verde e il fotovoltaico
Dall'alto

Un tetto verde e fotovoltaico

In copertura il verde estensivo e l'impianto fotovoltaico da 15 kWp: l'hotel si inserisce tra i tetti del centro storico.

Fusione

Esistente e nuovo

«Unione di due o più elementi diversi a formare un unico organismo nuovo»: l'edificio esistente resta e accanto cresce la parte nuova in legno, su un basamento in cemento armato.

  • Basamento e fondazioni in cemento armato
  • Struttura dei piani in pareti di legno massiccio
  • Collegamenti con piastre in acciaio tra legno e cemento
  • Un unico modello di calcolo agli elementi finiti per tutto l'edificio
Assonometria: la struttura in legno sopra il basamento in cemento
Rotondo e angolare

Archi morbidi in una facciata netta

Le finestre ad arco, incorniciate in chiaro, disegnano la facciata rossa: un volume squadrato con aperture rotonde.

Artigianato e prefabbricazione

Una volta a crociera in legno

Il soffitto a volta è fatto di elementi curvi in legno fresati a controllo numerico a cinque assi e montati come un'opera di falegnameria. Fra le tavole, una fuga d'ombra di 2 mm e un pannello in fibra di legno fonoassorbente da 4 cm rendono la volta anche acustica.

La hall con la volta a crociera in legno
Il modello

Il modello

La volta a crociera progettata elemento per elemento.

Gli elementi curvi

Gli elementi curvi

Pezzi fresati a cinque assi, pronti per il montaggio.

La volta montata

La volta montata

Il legno a vista, con le fughe che assorbono il suono.

Le pareti in legno massiccio

Le pareti in legno massiccio

Pareti Holzius collegate con piastre in acciaio.

La parete

Legno, canapa e gessofibra

La parete tipo è un sandwich di materiali naturali, pensato per struttura, isolamento e acustica insieme.

  • Parete portante in legno massiccio Holzius da 12 cm
  • Isolamento in fibra di canapa 80 kg/m³, 6 cm
  • Intercapedine d'aria da 3 cm
  • Doppia lastra in gessofibra da 1,25 cm
Stratigrafia della parete in legno, canapa e gessofibra
Energia

Solo elettricità

L'hotel usa un solo vettore energetico, l'elettricità, prodotta anche in copertura.

  • Pompa di calore aria-acqua da 120 kW termici
  • Doppia unità di trattamento aria con recupero di calore
  • Impianto fotovoltaico da 15 kWp
  • Progetto secondo lo standard CasaClima
Il cantiere: le pareti in legno massiccio
In sintesi

Il progetto in un colpo d'occhio

Sintesi del progetto: l'edificio, il modello di calcolo, il legno, l'energia
Il nostro ruolo

Cosa ha fatto lo studio

01

Progetto delle strutture

Cemento armato e legno, in un unico modello di calcolo.

02

Prevenzione incendi

Progetto antincendio della struttura ricettiva.

03

CasaClima

Progetto energetico secondo lo standard CasaClima.

04

Acustica

Requisiti acustici, fino alla volta in legno fonoassorbente.

05

Sicurezza di cantiere

Coordinamento della sicurezza.

06

Direzione lavori completa

Dal basamento in cemento al montaggio del legno.

Tutte le referenze

Hai un progetto da sviluppare?

Contattaci